background

Version françaiseEnglish Version

Site institutionnel d'Agrocampus OuestAGROCAMPUS OUEST

Institut supérieur des sciences agronomiques, agroalimentaires, horticoles et du paysage

Le département Langues

À AGROCAMPUS OUEST Centre de Rennes, l'enseignement des langues est regroupé au sein du département Langues. À AGROCAMPUS OUEST Centre d'Angers, celui-ci s'organise à l'intérieur du département ETIC.

L'enseignement des langues à AGROCAMPUS OUEST Centre de Rennes vise à renforcer ou à faire acquérir les 4 compétences communicatives :

  • la compréhension écrite et orale
  • l'expression écrite et orale.

Deux langues sont obligatoires, dont l'anglais (LV1) et, au choix, l'espagnol, l'allemand ou l'italien (LV2). Il est possible de débuter l'espagnol et l'allemand en LV2 ou LV3, l'italien uniquement en LV3.

Deux laboratoires de langues, un numérique et un analogique, sont à la disposition des étudiants pendant et en dehors des cours.

Les activités d'enseignement

La maîtrise de langues étrangères est considérée comme indispensable pour de futurs ingénieurs ; les cursus prévoient donc l'apprentissage de 2 langues, dont l'anglais et, au choix, l'espagnol, l'allemand ou l'italien. A titre d'exception et dans des cas justifiés, d'autres langues peuvent être suivies, notamment lorqu'une langue fait partie d'un projet personnel et professionnel défini.

Les objectifs généraux

•  Faire face à des situations de communication courantes de la vie quotidienne et professionnelle en réactualisant et développant des compétences linguistiques à travers les quatre compétences communicatives (compréhension écrite et orale, expression écrite et orale).
Domaines de compétences : langue courante et langue de spécialité agronomique et agro-alimentaire.
•  Développer une ouverture d’esprit indispensable à la communication et à la compréhension des pays étrangers et enrichir sa culture générale en acquérant des connaissances sur la civilisation de ces pays (société, économie, culture).
•  Favoriser le développement des techniques individuelles pour l’apprentissage linguistique.

Les formes d'apprentissage linguistiques

1. Cours

  • formation ingénieur agronome : 4 semestres à raison de 28 h de cours en moyenne (2 heures par semaine et par langue).
  • formation ingénieur en agroalimentaire : 9 semestres à raison de 2 heures par semaine et par langue, soit 68 h en 1re et 2e année, 30h en 3e et 4e année et 26 h en 5e année.

Les cours s'organisent par groupes de niveau de 24 élèves maximum.
Les programmes grammaticaux et lexicaux ainsi que les sujets thématiques sont adaptés aux groupes de niveaux, aux besoins et aux attentes des étudiants.

2- Travail individuel guidé

Chaque élève effectuera un travail individuel obligatoire en libre-service à raison de 7,5 heures par semestre et par langue dans l'un des deux laboratoires du campus.

Outils disponibles :
- internet
- logiciels de grammaire, vocabulaire, compréhension orale et écrite, expression orale et écrite, prononciation
- revues : Vocable (anglais, allemand, espagnol), Cambio 16, Scientific American, The New Scientist, Science, Oggitalia
- vidéos en VO sous-titrées ou non
- logiciels

3- Les stages à l’étranger

Ces stages font partie intégrante de la formation linguistique : ils permettent à l'étudiant d’appliquer les connaissances linguistiques et culturelles acquises et de devenir ainsi opérationnel en contexte international. Les stages sont un facteur de forte motivation dans l’apprentissage de la langue.

Evaluation
L'évaluation prend la forme d’examens semestriels écrits et oraux en fonction des objectifs définis dans chacun des groupes de niveau. L'obtention de 2 crédits ECTS par semestre et par langue est requise. Pour l'ensemble des élèves, la participation en cours fait partie intégrante de la notation.

Organisation du département

L'équipe du département

Le département se compose de 7 permanents et d'une équipe d'enseignants vacataires.

• En anglais
Carol Novak, directrice du département
Renée Prechtl
Juliette Uebel
vacataires : Ghazala Bashir, Rosie Dutton, Linda Keraudran, Deborah Robic

• En espagnol
Armelle Monroy
Monica Iglesias
vacataires : Carlos Navarro, Antonieta Oré, Irene Rannou

• En allemand
Ralf Bergmann
Uta Schmitt

• En italien
vacataire : Mélanie Jeuland

 

Contacts

AGROCAMPUS OUEST
Département Langues

Directrice : Carol NOVAK

Secrétariat :
tél : +33 (0)2 23 48 59 49

Allemand :
tél : +33 (0)2 23 48 58 99/59 48
Anglais :
tél : +33 (0)2 23 48 58 98/58 99
Espagnol :
tél : +33 (0)2 23 48 59 48

langues@agrocampus-ouest.fr